<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI
change="metopes_publication#openedition"
xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"
xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"
xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude"
xmlns:ns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"
xmlns:mathml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
xmlns:loext="urn:org:documentfoundation:names:experimental:office:xmlns:loext:1.0"
xmlns:dcr="http://www.isocat.org/ns/dcr"
><teiHeader
><fileDesc
><titleStmt
><title
type="main"
>Liechtenstein : les paradoxes d’un modèle industriel dans l’espace rhénan</title
><author
role="aut"
><name
>Nicolas Le Moigne</name
><affiliation
><ref
target="#aff01"
type="affiliation"
></ref
></affiliation
></author
></titleStmt
><editionStmt
><edition
><date
>2021-07-07T14:56:00</date
></edition
></editionStmt
><publicationStmt
><ab
type="papier"
><dimensions
><dim
type="pagination"
>41-63</dim
></dimensions
> <date
>01/01/2019</date
></ab
><idno
type="book"
></idno
><ab
type="lodel"
><date
>01/11/2019</date
></ab
></publicationStmt
><sourceDesc
><p
>Version Métopes : 2.3</p
><p
>Written by OpenOffice</p
></sourceDesc
></fileDesc
><encodingDesc
><tagsDecl
><rendition
scheme="css"
xml:id="Cell1.A1"
>border-bottom:0.5pt solid #000000;border-left:none;border-right:0.5pt solid #000000;border-top:none;</rendition
><rendition
scheme="css"
xml:id="Cell1.B1"
>border-bottom:0.5pt solid #000000;border-left:0.5pt solid #000000;border-right:none;border-top:none;</rendition
><rendition
scheme="css"
xml:id="Cell1.A2"
>border-bottom:0.5pt solid #000000;border-left:none;border-right:0.5pt solid #000000;border-top:0.5pt solid #000000;</rendition
><rendition
scheme="css"
xml:id="Cell1.B2"
>border-bottom:0.5pt solid #000000;border-left:0.5pt solid #000000;border-right:none;border-top:0.5pt solid #000000;</rendition
><rendition
scheme="css"
xml:id="Cell1.A8"
>border-bottom:none;border-left:none;border-right:0.5pt solid #000000;border-top:0.5pt solid #000000;</rendition
><rendition
scheme="css"
xml:id="Cell1.B8"
>border-bottom:none;border-left:0.5pt solid #000000;border-right:none;border-top:0.5pt solid #000000;</rendition
><rendition
scheme="css"
xml:id="Cell2.A1"
>border-bottom:0.5pt solid #000000;border-left:none;border-right:0.5pt solid #000000;border-top:none;</rendition
><rendition
scheme="css"
xml:id="Cell2.B1"
>border-bottom:0.5pt solid #000000;border-left:0.5pt solid #000000;border-right:0.5pt solid #000000;border-top:none;</rendition
><rendition
scheme="css"
xml:id="Cell2.C1"
>border-bottom:0.5pt solid #000000;border-left:0.5pt solid #000000;border-right:none;border-top:none;</rendition
><rendition
scheme="css"
xml:id="Cell2.A2"
>border-bottom:0.5pt solid #000000;border-left:none;border-right:0.5pt solid #000000;border-top:0.5pt solid #000000;</rendition
><rendition
scheme="css"
xml:id="Cell2.B2"
>border:0.5pt solid #000000;</rendition
><rendition
scheme="css"
xml:id="Cell2.C2"
>border-bottom:0.5pt solid #000000;border-left:0.5pt solid #000000;border-right:none;border-top:0.5pt solid #000000;</rendition
><rendition
scheme="css"
xml:id="Cell2.A32"
>border-bottom:none;border-left:none;border-right:0.5pt solid #000000;border-top:0.5pt solid #000000;</rendition
><rendition
scheme="css"
xml:id="Cell2.B32"
>border-bottom:none;border-left:0.5pt solid #000000;border-right:0.5pt solid #000000;border-top:0.5pt solid #000000;</rendition
><rendition
scheme="css"
xml:id="Cell2.C32"
>border-bottom:none;border-left:0.5pt solid #000000;border-right:none;border-top:0.5pt solid #000000;</rendition
><rendition
scheme="css"
xml:id="Cell3.A1"
>border-bottom:0.5pt solid #000000;border-left:none;border-right:0.5pt solid #000000;border-top:none;</rendition
><rendition
scheme="css"
xml:id="Cell3.B1"
>border-bottom:0.5pt solid #000000;border-left:0.5pt solid #000000;border-right:0.5pt solid #000000;border-top:none;</rendition
><rendition
scheme="css"
xml:id="Cell3.C1"
>border-bottom:0.5pt solid #000000;border-left:0.5pt solid #000000;border-right:none;border-top:none;</rendition
><rendition
scheme="css"
xml:id="Cell3.A2"
>border-bottom:none;border-left:none;border-right:0.5pt solid #000000;border-top:0.5pt solid #000000;</rendition
><rendition
scheme="css"
xml:id="Cell3.B2"
>border-bottom:none;border-left:0.5pt solid #000000;border-right:0.5pt solid #000000;border-top:0.5pt solid #000000;</rendition
><rendition
scheme="css"
xml:id="Cell3.C2"
>border-bottom:none;border-left:0.5pt solid #000000;border-right:none;border-top:0.5pt solid #000000;</rendition
><rendition
scheme="css"
xml:id="Cell3.A4"
>border-bottom:0.5pt solid #000000;border-left:none;border-right:0.5pt solid #000000;border-top:0.5pt solid #000000;</rendition
><rendition
scheme="css"
xml:id="Cell3.B4"
>border:0.5pt solid #000000;</rendition
><rendition
scheme="css"
xml:id="Cell3.C4"
>border-bottom:0.5pt solid #000000;border-left:0.5pt solid #000000;border-right:none;border-top:0.5pt solid #000000;</rendition
><rendition
scheme="css"
xml:id="Cell4.A1"
>border-bottom:0.5pt solid #000000;border-left:none;border-right:0.5pt solid #000000;border-top:none;</rendition
><rendition
scheme="css"
xml:id="Cell4.B1"
>border-bottom:0.5pt solid #000000;border-left:0.5pt solid #000000;border-right:0.5pt solid #000000;border-top:none;</rendition
><rendition
scheme="css"
xml:id="Cell4.E1"
>border-bottom:0.5pt solid #000000;border-left:0.5pt solid #000000;border-right:none;border-top:none;</rendition
><rendition
scheme="css"
xml:id="Cell4.A2"
>border-bottom:0.5pt solid #000000;border-left:none;border-right:0.5pt solid #000000;border-top:0.5pt solid #000000;</rendition
><rendition
scheme="css"
xml:id="Cell4.B2"
>border:0.5pt solid #000000;</rendition
><rendition
scheme="css"
xml:id="Cell4.E2"
>border-bottom:0.5pt solid #000000;border-left:0.5pt solid #000000;border-right:none;border-top:0.5pt solid #000000;</rendition
><rendition
scheme="css"
xml:id="Cell4.A5"
>border-bottom:none;border-left:none;border-right:0.5pt solid #000000;border-top:0.5pt solid #000000;</rendition
><rendition
scheme="css"
xml:id="Cell4.B5"
>border-bottom:none;border-left:0.5pt solid #000000;border-right:0.5pt solid #000000;border-top:0.5pt solid #000000;</rendition
><rendition
scheme="css"
xml:id="Cell4.E5"
>border-bottom:none;border-left:0.5pt solid #000000;border-right:none;border-top:0.5pt solid #000000;</rendition
><rendition
scheme="css"
xml:id="Cell4.A6"
>border:none;</rendition
></tagsDecl
></encodingDesc
><profileDesc
><langUsage
><language
ident="fr-FR"
></language
></langUsage
><textClass
></textClass
></profileDesc
><revisionDesc
><change
when="2021-10-11T12:10:00"
who="Etienne Nadji"
>Révision</change
></revisionDesc
></teiHeader
><text
xml:id="text"
><front
><titlePage
><docTitle
><titlePart
style="T_3_Article"
type="main"
>Liechtenstein : les paradoxes d’un modèle industriel dans l’espace rhénan</titlePart
></docTitle
><docAuthor
style="txt_auteur"
>Nicolas Le Moigne</docAuthor
><byline
style="auteur_Institution"
><affiliation
xml:id="aff01"
>Diplômé de l’Institut d’études politiques de Paris et agrégé d’histoire. Il a été membre de la Mission historique française en Allemagne à Göttingen de 2003 à 2006. Il enseigne au Lycée Michel-de-Montaigne (Mulhouse) et à l'Université de Haute-Alsace (département Histoire/Patrimoines). Il est également chercheur associé au CRÉSAT.</affiliation
></byline
></titlePage
><div
type="resume_motscles"
><p
style="txt_Resume"
>Le Liechtenstein est généralement ressenti comme un paradis fiscal et un centre financier. Pays agricole jusqu’aux années 1960, il est pourtant aujourd’hui le pays le plus industrialisé d’Europe en termes d’emplois et de contribution au P.I.B., malgré les contraintes liées à sa situation de micro-État. Ce modèle industriel est aussi un contre-modèle, dans la mesure où ses coûts salariaux sont très élevés, ses capitaux stables et familiaux, et ses centres de commandement situés sur place : autant de paramètres qui, inversés, expliquent en grande partie les scénarios de désindustrialisation visibles dans d’autres pays d’Europe comme la France. Cette contribution s’attache à analyser les éléments économiques, mais aussi sociaux et politiques de ce paradoxe, dans un petit pays qui ressemble beaucoup à un « pôle de compétitivité », avec les marges de manœuvre d’un État indépendant.</p
><p
style="txt_Resume_italique"
xml:lang="de"
>Das Fürstentum Liechtenstein wird öfters als Steuerparadies und berüh- mt-berüchtigter Finanzplatz wahrgenommen. Trotzdem tritt es auch als erfolgreicher Industriestandort auf : Mit 38 % kommt nämlich der Anteil der Industrie an der Wertschöpfung an die Spitze in Europa. Dieser Beitrag erörtert die Hauptzüge dieser <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Success Story </hi
>am Oberrhein : Spezialisierung auf for- schungsintensive Marktnischen, qualitativ hochstehende Produkte, hohe Arbeitskosten, Konsensgesellschaft, stabile Staats- und Wirtschaftsordnung und tiefe Staatsquote. Die liechtensteinischen Unternehmen sind übrigens klein, in Familienbesitz, und behalten ihren Sitz vor Ort – und zugleich leistungsfähig im globalen Welthandel. In diesem Zusammenhang sieht Liechtenstein wie ein indus- trielles Exzellenzcluster aus, mit den Handlungsspielräumen der Souveränität.</p
><p
style="txt_Resume_italique"
xml:lang="en"
>Liechtenstein is generally perceived as a tax haven and a financial center. Farming country until the 1960‘s, the Principality is nowadays the European most industrialized country in terms of jobs and contribution to the GDP, despite the constraints linked to its size. This industrial model is also a counter-model, insofar as its salary costs are very high, its capital stable and family owned, and its centers of decisions located in the micro-state: many parameters which, inverted, explain in great part the scenario of deindustrialisation visible in other European countries, such as France. This contribution will focus on analyzing the economics as well as the social and politics factors of this paradox, in a small country which looks like more a “pôle de compétitivité” with decisions margins of an independent state.</p
></div
></front
><body
><div
type="chapitre"
xml:id="mainDiv"
><p
style="txt_Normal"
>Avant d’être le pays des paradoxes, le Liechtenstein est celui des clichés. Dernière relique du défunt Saint-Empire, la petite principauté coincée entre les Alpes et le Rhin a dû sa survie à la protection des Habsbourg, puis à celle de la Suisse après l’effondrement de la monarchie austro-hon- groise en 1918. Cet « État où le temps s’est arrêté et où les hommes vivent loin des grands problèmes qui occupent le reste du monde »<note
n="1"
place="foot"
style="txt_Note"
type="standard"
xml:id="ftn1"
><p
>André-Louis Sanguin, « Le Liechtenstein, principaux aspects de la géographie politique d’un micro-État alpin », <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Revue de géographie alpine</hi
>, 67/4 (1979), p. 423-435, p. 424.</p
></note
> est du reste le seul au monde, avec l’Arabie saoudite, à porter le nom d’une famille, celle qui l’a fondé et avec laquelle son identité nationale se confond<note
n="2"
place="foot"
style="txt_Note"
type="standard"
xml:id="ftn2"
><p
>Les Liechtenstein font partie de la haute noblesse de Bohême et doivent leur ascension au service des Habsbourg; ils acquièrent en 1719 ce qui se nommait jusqu’alors les seigneuries de Vaduz et de Schellenberg, auxquelles ils ont donné leur nom.</p
></note
>. Cette dynastie vit éloignée des paparazzis et serait, dit-on, la plus riche d’Europe; les amoureux des Muses savent au demeurant qu’elle est à la tête d’une des plus grandes collections privées d’art au monde<note
n="3"
place="foot"
style="txt_Note"
type="standard"
xml:id="ftn3"
><p
>Interrogé à ce propos par la télévision autrichienne ORF 2, S.A.S. le Prince Hans-Adam répond avec malice qu’il ne sait pas exactement, car il « ignore quelle est la fortune des autres » (« Die Familie Liechtenstein », ORF Dokumentation, 15 août 2017 [En ligne : <ref
target="https://www.youtube.com/watch?v=kzsTRPlrYLE&amp;t=1118s"
>https://www.youtube.com/watch?v=kzsTRPlrYLE&amp;t=1118s</ref
>]).</p
></note
>. On sait moins que, ruinée plusieurs fois avant de finir expropriée de ses immenses propriétés tchèques par les décrets Beneš en 1945, elle a dû plusieurs fois « voir en un instant détruit l’ouvrage d’une vie, et sans dire un seul mot, se mettre à rebâtir », comme le fils imaginaire de Kipling dans Si. Lorsque le prince François-Joseph II fuit l’Anschluss et quitte Vienne pour s’installer à Vaduz en 1938, il est à la tête d’un pays essentiellement rural, et où le chemin du développement économique commencera seulement après la Seconde Guerre mondiale<note
n="4"
place="foot"
style="txt_Note"
type="standard"
xml:id="ftn4"
><p
>Pour un panorama du décollage de l’économie du Liechtenstein de 1945 à nos jours à partir des données de l’office des statistiques (<hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Amt für Statistik</hi
>), voir Wilfried Marxer, <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Liechstensteins Wohlstand, wie er entstanden ist. Eine Literaturanalyse</hi
>, Vaduz, Liechtenstein-Institut, 2003, p. 5-11.</p
></note
>.</p
><p
style="txt_Normal"
>Un second cliché est celui du paradis financier : la principauté tirerait sa richesse du secteur financier, et sa prospérité procéderait avant tout de la dissimulation fiscale et du blanchiment. Les médias ont notamment relayé en France les tensions causées en 2008 par l’identification, par les services secrets allemands, d’environ 200 contribuables de la République fédérale disposant de comptes secrets à Vaduz<note
n="5"
place="foot"
style="txt_Note"
type="standard"
xml:id="ftn5"
><p
>Un premier rapport du <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Bundesnachrichtendienst </hi
>avait provoqué le même type de tensions en 1997. La principauté avait alors maintenu l’intangibilité du secret bancaire, et affirmé son autono- mie en matière de lutte contre le blanchiment, voir « Mitteilung der Presse und Informationsstelle des Fürstentums Liechtenstein», <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Liechtensteiner Vaterland</hi
>, 21 décembre 1999.</p
></note
> – tensions attisées par les déclarations fracassantes du prince Hans-Adam, accusant les pays de l’Union de s’en prendre à la principauté faute de savoir mettre de l’ordre dans leurs finances publiques<note
n="6"
place="foot"
style="txt_Note"
type="standard"
xml:id="ftn6"
><p
>Entrevue accordée par S.A.S. le Prince Hans-Adam au <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Liechtensteiner Volksblatt</hi
>, 13 août 2009 : « Ausserdem haben Deutschland und viele andere Staaten ein unglaubliches Durcheinander mit ihren Staatsfinanzen. Diese müssen sie erst einmal in Ordnung bringen. Dazu sind sie bis jetzt unfähig gewesen. […] Aber ich habe die Erfahrung gemacht, dass solche Leute nur eine klare Sprache verstehen » [trad. : L’Allemagne et beaucoup d’autres États ont par ailleurs un désordre incroyable dans leurs finances publiques. Ils devraient commencer par y mettre bon ordre. Ils en ont été incapables jusqu’à présent. [...] Mais je sais par expérience que ces gens ne comprennent qu’un langage clair].</p
></note
>. Un dernier lieu commun est celui de la commercialisation de la souveraineté, à travers la vente de la nationalité, la philatélie ou les « sociétés-boîtes à lettres »<note
n="7"
place="foot"
style="txt_Note"
type="standard"
xml:id="ftn7"
><p
>Sur ces trois instruments dans la politique économique du Liechtenstein, voir Christoph Maria Merki, « Souveränität als Standortsfaktor », <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Jahrbuch des Historischen Vereins für das Fürstentum Liechtenstein</hi
>, 105 (2006), p. 79-102, notamment p. 84-89.</p
></note
>. Ces images correspondent en partie à la réalité économique de ce micro-État, mais conduisent aussi à en occulter la réussite industrielle, caractéristique que le Liechtenstein partage avec le Luxembourg<note
n="8"
place="foot"
style="txt_Note"
type="standard"
xml:id="ftn8"
><p
>Dans les autres micro-États européens – le Vatican, Monaco, Andorre, Saint-Marin pour les États souverains, les îles anglo-normandes, Man, le Mont-Athos pour les entités quasi-souveraines –, le secteur secondaire occupe en revanche une place négligeable.</p
></note
>.</p
><p
style="txt_Normal"
>Il s’agit pourtant du pays le plus industrialisé d’Europe en proportion de la population active et du P.I.B., avec respectivement 38 % au 31 décembre 2016 et 37,2 % au 31 décembre 2015<note
n="9"
place="foot"
style="txt_Note"
type="standard"
xml:id="ftn9"
><p
>Statistisches Jahrbuch Liechtensteins, 2018, p. 130 et p. 164.</p
></note
> – des taux qui dépassent ceux de tous les pays membres de l’O.C.D.E., et correspondent presque à ceux de l’« usine du monde » chinoise. Ce scénario de non-désindustrialisation est celui des paradoxes. Alors que les salaires industriels y sont les plus élevés du monde, l’industrie du pays n’en repose pas moins sur les exportations, qui atteignent le chiffre vertigineux de 85 000 CHF par an et par habitant<note
n="10"
place="foot"
style="txt_Note"
type="standard"
xml:id="ftn10"
><p
>Ministerium für Äusseres, <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Aussenpolitischer Bericht</hi
>, février 2016, p. 17.</p
></note
>. Par ailleurs, presque tous les centres de commandement des 40 principales entreprises industrielles du pays sont restés à demeure. Certaines d’entre elles produisent et emploient dans le monde entier, en Allemagne et en Suisse, mais également aux États-Unis, au Royaume-Uni et en Chine – elles y ont cependant implanté de nouvelles structures, sans délocaliser les unités de production d’origine. Avec à peine 160 km2 et 37 000 habitants, le Liechtenstein est parallèlement un investisseur industriel non négligeable pour certains de ses partenaires : avec 1,3 milliards d’euros, le total des I.D.E. liechtensteinois en Allemagne dépassait par exemple en 2015 ceux de la Pologne, de la République tchèque et du Portugal réunis, et représente le quadruple des I.D.E. allemands entrants<note
n="11"
place="foot"
style="txt_Note"
type="standard"
xml:id="ftn11"
><p
><hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Ibid.</hi
>, p. 12.</p
></note
>. Le développement de l’industrie y a du reste obéi à un scénario inverse à celui des pays voisins : pays rural et agricole jusqu’aux années 1960, une identité industrielle s’y est affirmée seulement à partir de la fin des Trente glorieuses. Le <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>take-off</hi
> a atteint son paroxysme dans les années 1970 à 1990, au moment précis où la désindustrialisation commençait à frapper massivement la France ou le Royaume-Uni. Enfin, si la part du secteur secondaire dans l’emploi et le P.I.B. s’érodent lentement depuis, cela tient essentiellement aux gains de productivité, et non à la disparition d’activités et de branches entières comme on l’a vu en France<note
n="12"
place="foot"
style="txt_Note"
type="standard"
xml:id="ftn12"
><p
>Si le nombre d’actifs employés dans l’industrie s’est fortement accru en valeur absolue, il décroît en valeur relative : 55,3 % de la population active avec 8 203 actifs en 1990, 37,9 % avec 14 205 actifs en 2016, voir <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Statistisches Jahrbuch</hi
>, <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>op. cit</hi
>., p. 130.</p
></note
>.</p
><p
style="txt_Normal"
>Cette contribution, avec toutes les nuances qu’il faut apporter en raison des spécificités dues à la taille de la principauté, illustre le fait que la désindustrialisation n’est pas inéluctable dans un pays à coûts de production très élevés. Le maintien d’un haut degré d’industrialisation procède au Liechtenstein d’un écosystème fait de politiques publiques, notamment en termes d’infrastructures et de formation, mais aussi de stratégies de spécialisation industrielle, ainsi que de choix en termes d’insertion commerciale internationale. Cet exemple est propice, par ailleurs, aux réflexions liées à la « taille critique » optimale pour la gouvernance économique dans le contexte de la mondialisation, pour les États et pour les entreprises.</p
><p
style="txt_Normal"
>Cette contribution, avec toutes les nuances qu’il faut apporter en raison des spécificités dues à la taille de la principauté, illustre le fait que la désindustrialisation n’est pas inéluctable dans un pays à coûts de production très élevés. Le maintien d’un haut degré d’industrialisation procède au Liechtenstein d’un écosystème fait de politiques publiques, notamment en termes d’infrastructures et de formation, mais aussi de stratégies de spécialisation industrielle, ainsi que de choix en termes d’insertion commerciale internationale. Cet exemple est propice, par ailleurs, aux réflexions liées à la « taille critique » optimale pour la gouvernance économique dans le contexte de la mondialisation, pour les États et pour les entreprises.</p
><div
type="section1"
><head
style="T_1"
subtype="level1"
><hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Small is beautiful ? </hi
>Les (dés)avantages comparatifs d’un micro-état</head
><div
type="section2"
><head
style="T_2"
subtype="level2"
>Une industrialisation difficile et tardive</head
><p
style="txt_Normal"
>Le pays n’a profité de sa situation dans l’Europe rhénane que de manière récente. Baigné à l’Ouest par le Rhin, le Liechtenstein est en réalité isolé de l’Autriche par les montagnes entourant la Samina à l’Est, avec pour seul point de passage la trouée de Feldkirch, ce qui est l’une des raisons historiques de sa survie. Sa position géographique est cependant privilégiée, dans la mesure où les régions frontalières de Suisse orientale (Thurgovie, Saint-Gall, Appenzell), la rive Nord du lac de Constance en Allemagne et le Vorarlberg autrichien comptent parmi les régions les plus industrialisées d’Europe, avec un effet cluster qui y a favorisé le développement des industries mécaniques. Néanmoins, l’essor des activités industrielles au Liechtenstein ne se fait qu’à partir des années 1950, et le pays fait figure jusque-là d’isolat rural au sein de son environnement régional. Les tentatives, après la Première Guerre mondiale, d’y développer des industries n’ont rien donné de bien probant : en 1947, le pays comptait moins de 1 000 actifs dans l’industrie, soit autant qu’en 1914<note
n="13"
place="foot"
style="txt_Note"
type="standard"
xml:id="ftn13"
><p
>Alois Vogt, « Die Entwicklung der liechtensteinischen Industrie », <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>in Fürstentum Liechtenstein im Wandel der Zeit und im Zeichen seiner Souveränität 1806-1956</hi
>, Vaduz, Buch- und Verlagsdruckerei, 1956, p. 106.</p
></note
>. Dans un rapport au gouvernement de 1955, les raisons invoquées pour expliquer la faible industrialisation sont celles qui la justifient aujourd’hui, inversées : un faible esprit d’entreprise de la population, le manque absolu de capitaux, et une faible insertion aux échanges internationaux<note
n="14"
place="foot"
style="txt_Note"
type="standard"
xml:id="ftn14"
><p
>Liechtensteinisches Landesarchiv [Désormais LLA], PA 110/188, « Bericht über die liechtensteinische Industriegeschichte sowie über die Problematik der Industrialisierung in Liechtenstein », p. 1-2 [En ligne : <ref
target="http://www.e-archiv.li/"
>www.e-archiv.li</ref
>].</p
></note
>. Le <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>boom </hi
>industriel ne se produit pas avant les années 1960 : 30 % de la population active travaillait encore dans l’agriculture en 1960, contre 5 % en 1990<note
n="15"
place="foot"
style="txt_Note"
type="standard"
xml:id="ftn15"
><p
>Pour une analyse historique du « miracle économique » du Liechtenstein, voir Christoph Maria Merki, <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Wirtschaftswunder Liechtenstein : die rasche Modernisierung einer kleinen Volkswirtschaft im 20. </hi
><hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Jahrhundert</hi
>, Vaduz/Zurich, Chronos, 2007.</p
></note
>. Tout aussi frappante est l’absence de foyer urbain d’importance significative, qui aurait permis la concentration des infrastructures et de la main-d’œuvre classiquement associée au processus d’industrialisation. Les deux agglomérations principales, Schaan et Vaduz, ne comptent toujours que 5500 et 6000 habitants, tandis que les paysages de la principauté ont gardé un aspect agreste où les structures industrielles sont restées discrètes et disséminées<note
n="16"
place="foot"
style="txt_Note"
type="standard"
xml:id="ftn16"
><p
>Sur l’habitat et les paysages au Liechtenstein, et la nature inhabituelle du tissu urbain pour un pays industriel, voir Igor Deïcha, Henri Rougier, « Au cœur des Alpes, un État pas comme les autres : le Liechtenstein », <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Annales de géographie</hi
>, 97/540 (1988), p. 129-149, notamment p. 139-142. Pour la population des communes, voir <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Statistisches Jahrbuch</hi
>, <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>op. cit</hi
>., p. 73.</p
></note
>.</p
><figure
><graphic
url="../icono/br/le-moigne-fig1.jpg"
></graphic
><head
style="titre_figure"
>Fig. 1. La Principauté de Liechtenstein</head
></figure
></div
><div
type="section2"
><head
style="T_2"
subtype="level2"
>Libre-échange et insertion internationale : des contraintes absolues</head
><p
style="txt_Normal"
>En matière commerciale, le pays n’est pas confronté au choix du dosage entre protectionnisme et ouverture, dans la mesure où l’exiguïté de son territoire l’a toujours contraint à une « obligation de coopérer » (<hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Zwang zum Mitmachen</hi
>)<note
n="17"
place="foot"
style="txt_Note"
type="standard"
xml:id="ftn17"
><p
>Gerard Batliner, « Am Sonntagmorgen des 9. April werde ich mit Ja stimmen », <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>in </hi
>Liechtenstein-Institut (éd.), <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Was will Liechtenstein sein ? Texte aus dem Nachlass von Gerard Batliner (1928-2008)</hi
>, Vaduz, Liechtensteinische Akademische Gesellschaft (L.A.G.), p. 174.</p
></note
>. La principauté est en effet insérée, dès ses origines, à un ensemble économique plus vaste dans le cadre d’une union douanière et monétaire. L’union avec l’Autriche a cédé la place, après la Première Guerre mondiale, au traité signé le 29 mars 1923 qui intègre la principauté à l’espace douanier suisse, et prévoit que les accords commerciaux signés par la Suisse s’y appliquent directement<note
n="18"
place="foot"
style="txt_Note"
type="standard"
xml:id="ftn18"
><p
>« Vertrag zwischen der Schweiz und Liechtenstein über den Anschluss des Fürstentums Liechtenstein an das schweizerische Zollgebiet vom 29. März 1923 », <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Archiv des Völkerrechts</hi
>, 36/2 (1998), p. 239-246.</p
></note
>. Parallèlement, le franc suisse est devenu dans les faits la monnaie de la principauté, avant que l’union monétaire ne soit formalisée par un traité en 1980<note
n="19"
place="foot"
style="txt_Note"
type="standard"
xml:id="ftn19"
><p
>« Währungsvertrag zwischen dem Fürstentum Liechtenstein und der Schweizerischen Eidgenossenschaft », <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Landesgesetzblatt</hi
>, 52 (1981), 19 juin 1980.</p
></note
>. Il en a résulté l’adhésion à l’Association européenne de libre échange en 1960, puis à l’Espace économique européen en 1995<note
n="20"
place="foot"
style="txt_Note"
type="standard"
xml:id="ftn20"
><p
>« Vereinbarung zwischen Liechtenstein und der Schweiz zum Vertrag vom 29. März 1923 über den Anschluss des Fürstentums Liechtenstein an das schweizerische Zollgebiet vom 2. November 1994 », <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Archiv des Völkerrechts</hi
>, 36/2 (1998), p. 246-250.</p
></note
>.</p
><p
style="txt_Normal"
>Au total, le Liechtenstein est partie prenante dans 25 accords de libre- échange, concernant 35 pays dans le monde – il bénéficie notamment des traités bilatéraux de libre-échange signés par la Suisse avec la Chine et le Japon, ce qui n’est pas le cas pour les entreprises de l’Union européenne<note
n="21"
place="foot"
style="txt_Note"
type="standard"
xml:id="ftn21"
><p
>Regierung des Fürstentums Liechtenstein, <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Standortstrategie 2.0</hi
>, mai 2016, p. 19.</p
></note
>. Mais ce lien avec le destin économique du voisin rend aussi le pays vulnérable, dans la mesure où deux des instruments principaux de la politique économique – les douanes et la monnaie – n’ont jamais été entre ses mains, pas davantage que le taux de la T.V.A, dont les variations s’alignent dans les faits sur le taux suisse<note
n="22"
place="foot"
style="txt_Note"
type="standard"
xml:id="ftn22"
><p
>Dieter J. Niedermann, <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Liechtenstein und die Schweiz. </hi
><hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Eine völkerrechtliche Untersuchung</hi
>, Vaduz, L.A.G., 1976, notamment p. 87-146 pour les aspects économiques. Pour la T.V.A., voir <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Gesetz über den Mehrwertsteuer </hi
>du 22 octobre 2009 [En ligne : <ref
target="https://www.gesetze.li/konso/2009330000"
>https://www.gesetze.li/konso/2009330000</ref
>] : le taux de base est de 8 %, avec un taux réduit de 2,5 %.</p
></note
>. L’entrée dans l’Espace économique européen en 1995 a renforcé cette intégration, ainsi que l’adhésion au même moment à l’Organisation mondiale du commerce<note
n="23"
place="foot"
style="txt_Note"
type="standard"
xml:id="ftn23"
><p
>Heiko Prange, Liechtenstein im Europäischen Wirtschaftsraum. Wirtschaftliche Erfolgsbilanz eines Kleinstaates ?, Vaduz, L.A.G., 2000.</p
></note
>. Cette dernière a souligné en 2017 l’adhésion zélée de Berne et de sa petite sœur Vaduz aux principes du libre-échange mondial, mais cet engagement apparaît aussi pour le Liechtenstein comme une contrainte absolue, du fait de l’exiguïté du marché intérieur<note
n="24"
place="foot"
style="txt_Note"
type="standard"
xml:id="ftn24"
><p
>Information und Kommunikation der Regierung des Fürstentums Liechtenstein, « WTO-Länderexamen : Überprüfung der liechtensteinischen Handelspolitik in der Welthan- delsorganisation », <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Medienmitteilung</hi
>, 185, 19 mai 2017.</p
></note
>. Vaduz a ainsi pris part de manière active en 2015 à la conférence interministérielle de l’O.M.C. à Nairobi visant à lever les mesures de protectionnisme réglementaire frappant les produits des industries de télécommunication : pouvoir compter sur des débouchés mondiaux est en effet la condition de la survie de l’industrie très spécialisée du pays<note
n="25"
place="foot"
style="txt_Note"
type="standard"
xml:id="ftn25"
><p
>Information- und Kommunikation der Regierung des Fürstentums Liechtenstein, « 10. Ministerkonferenz der W.T.O. in Nairobi », <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Medienmitteilung, </hi
>640, 21 décembre 2015.</p
></note
>. L’engagement dans les rouages du multilatéralisme s’accompagne d’un appétit de relations bilatérales avec les pays émergents : le ministre du commerce indonésien fait ainsi étape à Vaduz en mai 2019 lors de sa tournée européenne consécutive à la signature du traité de libre-échange avec l’A.E.L.E.<note
n="26"
place="foot"
style="txt_Note"
type="standard"
xml:id="ftn26"
><p
>« Freihandelsabkommen mit Indonesien», <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Liechtensteiner Vaterland</hi
>, 17 décembre 2018 ; « Mehr Handel mit Indonesien », <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Liechtensteiner Vaterland</hi
>, 8 mai 2018.</p
></note
>.</p
></div
><div
type="section2"
><head
style="T_2"
subtype="level2"
>De l’<hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>outsourcing</hi
> à l’interdépendance transfrontalière</head
><p
style="txt_Normal"
>« La situation fondamentale du micro-État est l’impuissance »<note
n="27"
place="foot"
style="txt_Note"
type="standard"
xml:id="ftn27"
><p
>« Die Grundsituation des Kleinstaats ist die Machtlosigkeit » (Hubert Büchel, « “Nischenvolkswirtschaft” und Binnenmarktmitgliedschaft », <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>in </hi
>T. Bruha, Z. T. Pallinger, R. Quaderer (dir.), <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Liechtenstein – 10 Jahre im EWR. Bilanz, Herausforderungen, Perspektiven</hi
>, Schaan, L.A.G., 2005, p. 67).</p
></note
> et l’<hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>out-sourcing</hi
> de certaines infrastructures, ou de dépenses publiques, est souvent pointé du doigt pour expliquer sa prospérité<note
n="28"
place="foot"
style="txt_Note"
type="standard"
xml:id="ftn28"
><p
>C.-M. Merki, « Souveränität », <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>art. cit.</hi
>, p. 82-84. Merki insiste surtout sur la défense.</p
></note
>. Les chemins de fer en sont un exemple, dans la mesure où le trafic sur la ligne qui dessert le pays est assuré par les compagnies suisse et autrichienne, mais aussi les autoroutes et les aéroports, et surtout la défense, prise en charge par la Suisse. Or, la symbiose avec le voisin suisse a plutôt stimulé la recherche d’autonomie, et la principauté s’est dotée d’équipements et de services publics propres depuis la Seconde Guerre mondiale, avec un hôpital, une production d’électricité et de gaz par des compagnies nationales, et une université depuis 1961. Les débats actuels sur les infrastructures portent désormais plutôt sur leur utilisation par les Suisses et les Autrichiens, financée par le contribuable liechtensteinois, et l’outsourcing s’est donc de plus en plus mué en interdépendance transfrontalière<note
n="29"
place="foot"
style="txt_Note"
type="standard"
xml:id="ftn29"
><p
>Voir les débats sur le maintien d’un hôpital d’État (<hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Landesspital</hi
>) à Vaduz et la possibilité d’un référendum, « Wegweisendes Jahr für das Landesspital», <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Liechtensteiner Vaterland</hi
>, 28 janvier 2019. Le déficit d’exploitation de l’hôpital national se monte en effet en 2018 à un peu moins de 600 000 CHF, voir Landesspital Liechtenstein, <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Geschäftsbericht 2018</hi
>, p. 37.</p
></note
>. Dans le domaine de l’énergie, le producteur national d’électricité L.K.W. ne couvre plus aujourd’hui que 24 % de la consommation avec ses 13 petites centrales hydro-électriques, alors qu’une seule en couvrait la totalité jusqu’au milieu des années 1960<note
n="30"
place="foot"
style="txt_Note"
type="standard"
xml:id="ftn30"
><p
>La production 2017 se monte à 68 GWh pour une consommation de 402 GWh d’après les données de L.K.W. [En ligne : <ref
target="https://www.lkw.li/unternehmen/zahlen-und-fakten.html"
>https://www.lkw.li/unternehmen/zahlen-und-fakten.html</ref
>].</p
></note
>. La volonté de maintenir des ressources propres, combinée aux enjeux environnementaux, a parallèlement conduit le pays à devenir en 2014 le numéro 1 mondial pour le taux d’équipement des particuliers en énergie solaire photovoltaïque<note
n="31"
place="foot"
style="txt_Note"
type="standard"
xml:id="ftn31"
><p
>Ministerium für Äusseres, <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Aussenpolitischer Bericht</hi
>, <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>op. cit</hi
>., p. 32.</p
></note
>, ainsi qu’à développer la production de biogaz<note
n="32"
place="foot"
style="txt_Note"
type="standard"
xml:id="ftn32"
><p
>L.G.V., <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Geschäftsbericht Liechtensteinischer Gasversorgung 2018</hi
>, p. 10-11 [En ligne : https://www.lgv.li/files/attachments/LGV_Geschäftsbericht_2018.pdf].</p
></note
>. Cette stratégie d’autonomie n’en reste pas moins extrêmement coûteuse à l’échelle du pays, et relativise fortement l’idée d’une externalisation des coûts d’équipements vers les pays voisins.</p
></div
><div
type="section2"
><head
style="T_2"
subtype="level2"
>La finance et les timbres : des clichés à relativiser</head
><p
style="txt_Normal"
>Le poids des ressources traditionnelles des micro-États s’est par ailleurs estompé au Liechtenstein à la suite du développement industriel. Le secteur financier, qui s’est formé dans les années 1930 en « commercialisant » le statut d’<hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Anstalt </hi
>(société fiduciaire) et le secret bancaire, s’est certes développé au point de concerner au total près de 80 000 <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>holdings </hi
>au début des années 2000<note
n="33"
place="foot"
style="txt_Note"
type="standard"
xml:id="ftn33"
><p
>C.-M. Merki, « Souveränität... », <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>art. cit.</hi
>, p. 89-100.</p
></note
>. Il a néanmoins dû accepter la normalisation demandée par les pays de l’Union européenne après 2008 – la principauté, comme la Suisse, a en effet accepté de coopérer en matière de dissimulation fiscale et a ratifié en 2016 la convention d’assistance administrative mutuelle de l’O.C.D.E., qui l’a retirée de la liste « noire » des paradis fiscaux<note
n="34"
place="foot"
style="txt_Note"
type="standard"
xml:id="ftn34"
><p
>« Liechtenstein strengthens international tax co-operation – ratifies the Convention on Mutual Administrative Assistance in Tax Matters», communiqué de l’O.C.D.E. du 22 août 2016 [En ligne : <ref
target="http://www.oecd.org/ctp/exchange-of-tax-information/liechtenstein-strengthens-international-tax-co-operationratifies-the-convention-on-mutual-administrative-assistance-in-tax-matters.htm"
>http://www.oecd.org/ctp/exchange-of-tax-information/liechtenstein-strengthens-international-tax-co-operationratifies-the-convention-on-mutual-administrative-assistance-in-tax-matters.htm</ref
>].</p
></note
>. La lutte contre les mécanismes de blanchiment est devenue par ailleurs une priorité, dans une logique de respectabilité internationale, avec un durcissement des contrôles sur l’origine des fonds déposés dans les sociétés fiduciaires, et des poursuites de plus en plus nombreuses<note
n="35"
place="foot"
style="txt_Note"
type="standard"
xml:id="ftn35"
><p
>La nouvelle loi sur les sociétés fiduciaires doit être examinée par la Diète au second semestre 2019 ; l’Autorité des marchés financiers a par ailleurs annoncé en avril 2019 que 109 procédures pénales dans des affaires de blanchiment avaient été menées en 2018, voir « Revision des Treuhandesgesetz geplant », <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Liechtensteiner Vaterland</hi
>, 17 avril 2019.</p
></note
>. La vente des timbres-poste quant à elle, qui amenait presque un tiers des recettes publiques en 1965, n’en représente plus que 4,6 % dès 1994<note
n="36"
place="foot"
style="txt_Note"
type="standard"
xml:id="ftn36"
><p
>C.-M. Merki, « Souveränität » ..., <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>art. cit.</hi
>, p. 89.</p
></note
>. Les naturalisations à motivation fiscale, quant à elles, ont cessé dès 1955 à la suite de l’arrêt <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Nottenbohm </hi
>de la Cour internationale de La Haye qui en a contesté la validité juridique<note
n="37"
place="foot"
style="txt_Note"
type="standard"
xml:id="ftn37"
><p
><hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Ibid.</hi
>, p. 86-88.</p
></note
>.</p
><p
style="txt_Normal"
>Le poids des services financiers est certes important, mais en retrait du secteur industriel, avec 24 % du P.I.B. contre 38 %. Si les actifs gérés par les fonds liechtensteinois atteignent désormais les 305 milliards de francs suisses, ils ont connu jusqu’en 2017 plusieurs années de stagnation due au ressac de la crise financière de 2008-2009<note
n="38"
place="foot"
style="txt_Note"
type="standard"
xml:id="ftn38"
><p
>Finanzmarktaufsicht, <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Financial Stability Report 2018. </hi
><hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Zusammenfassung</hi
>, 19 novembre 2018, p. 2 [En ligne : <ref
target="http://www.fma-li.li/"
>www.fma-li.li</ref
>].</p
></note
>. Le fait que le pays ne dispose ni de banque centrale, ni de bourse, ni de monnaie nationale oblige à un pilotage prudentiel serré, et explique que le pays soit souvent présenté comme un « centre de services financiers » et non comme un « centre financier » à part entière<note
n="39"
place="foot"
style="txt_Note"
type="standard"
xml:id="ftn39"
><p
>C.-M. Merki, « Einleitung : Wo das Herz des Kapitalismus schlägt », <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>in Europas Finanzzentren. Geschichte und Bedeutung im 20. Jahrhundert</hi
>, Frankfurt am Main/New York, Peter Lang, 2005, p. 9-20.</p
></note
>. L’Autorité des marchés financiers (<hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Finanzmarktaufsicht</hi
>) souligne que la prospérité des établissements financiers locaux tient en partie à une structure très stable de l’actionnariat, une capitalisation en fonds propres élevée, une liquidité et une profitabilité très élevées. Mais le facteur principal de la stabilité réside dans « un modèle de gestion relativement conservateur »<note
n="40"
place="foot"
style="txt_Note"
type="standard"
xml:id="ftn40"
><p
><hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Ibid</hi
>., p. 2 : « ein vergleichsweise konservatives Geschäftsmodell». Sur l’histoire du secteur bancaire au Liechtenstein et la spécialisation durable dans la gestion de patrimoine, voir Alexander Meili, <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Geschichte des Bankwesens in Liechtenstein</hi
>, Frauenfeld/Stuttgart/Wien, Huber, 2000.</p
></note
>, fondé sur les activités traditionnelles de gestion de patrimoine (<hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Private Banking</hi
>), en renonçant aux pratiques plus spéculatives de l’<hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Investment Banking</hi
>. En somme, les banquiers de la principauté ont gardé à l’esprit la remarque de Walter Bagehot à propos de la banque privée : « On ne peut imaginer rien de mieux en théorie, rien de plus heureux en pratique, que la banque privée [...]. Un homme dont la richesse, l’intégrité et la compétence sont de notoriété publique, se voit confier des sommes considérables par ses voisins. Cette confiance est strictement personnelle. Les voisins le connaissent, et ont confiance en lui parce qu’ils le connaissent »<note
n="41"
place="foot"
style="txt_Note"
type="standard"
xml:id="ftn41"
><p
>« I can imagine nothing better in theory or more successful in practice than private banks [ ]. A man of known wealth, known integrity, and known ability is largely entrusted with the money of his neighbours. The confidence is strictly personal. His neighbours know him, and trust him because they know him» (Walter Bagehot, <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Lombard Street. A Description of the Money Market</hi
>, London, Henry S. King, 1873, p. 267, trad. française <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Lombard Street ou le marché financier en Angleterre</hi
>, Paris, Librairie Germer Baillère, 1874, p. 185).</p
></note
>. Ces caractéristiques – stabilité du capital et des dirigeants, prudence, forte capitalisation et faible endettement – sont communes aux banques et aux entreprises industrielles du pays.</p
></div
></div
><div
type="section1"
><head
style="T_1"
subtype="level1"
>Un « pôle de compétitivité » industriel entre Rhin et Alpes</head
><div
type="section2"
><head
style="T_2"
subtype="level2"
>Un marché du travail saturé et des coûts de production records</head
><p
style="txt_Normal"
>Sur le plan de la structure de la population active, la situation est aussi particulière, puisque 54 % des actifs sont des frontaliers non-résidents<note
n="42"
place="foot"
style="txt_Note"
type="standard"
xml:id="ftn42"
><p
>Statistisches Jahrbuch, op. cit., p. 166.</p
></note
>. Le taux d’emploi théorique est donc d’un emploi pour un habitant, ce qui place là encore la principauté au premier rang mondial avec Monaco : les 20 000 frontaliers suisses, autrichiens et allemands sont aussi nombreux que les Liechtensteinois actifs<note
n="43"
place="foot"
style="txt_Note"
type="standard"
xml:id="ftn43"
><p
>La proportion d’étrangers dans la population résidente ne se monte quant à elle « qu’à » 34 %, le pays ayant fait le choix d’une limitation du nombre de permis de séjour afin de limiter la proportion des non-nationaux à un tiers.</p
></note
>. Rapporté à la population résidente, le taux d’emploi est équivalent à celui de l’Autriche mais marque le pas par rapport au taux suisse (73 % contre 84 %), même s’il est très supérieur à son équivalent français (64 %)<note
n="44"
place="foot"
style="txt_Note"
type="standard"
xml:id="ftn44"
><p
>INSEE, « Indicateurs de richesse nationale », 2018 [En ligne : <ref
target="https://www.insee.fr/fr/statistiques/3281596?sommaire=3281778%23tableau-figure2"
>https://www.insee.fr/fr/statistiques/3281596?sommaire=3281778#tableau-figure2</ref
>].</p
></note
>. La main-d’œuvre totale croît par ailleurs de manière continue : +1,6 % en moyenne annuelle sur les 5 dernières années, avec un pic de 2,6 % annoncé en 2018 – et les 1000 travailleurs supplémentaires sont essentiellement employés dans le secteur secondaire<note
n="45"
place="foot"
style="txt_Note"
type="standard"
xml:id="ftn45"
><p
>Estimations du <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Amt für Statistik </hi
>pour 2018, cités dans « Fast 1.000 Beschäftigte mehr », <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Liechtensteiner Vaterland</hi
>, 17 avril 2019.</p
></note
>. Il en résulte que le chômage est résiduel : il a atteint un étiage historique de 1,7 % de la population active en avril 2019, soit 0,1 point de moins que l’année précédente, avec trois postes vacants pour un demandeur d’emploi<note
n="46"
place="foot"
style="txt_Note"
type="standard"
xml:id="ftn46"
><p
>Communiqué de l’<hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Arbeitsmarkt Service Fürstentum Liechtenstein</hi
>, repris dans : « Weiter tiefe Arbeitslosenquote », <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Liechtensteiner Vaterland</hi
>, 9 mai 2019.</p
></note
>. À l’inverse d’un pays comme la France, les jeunes et les salariés âgés sont de surcroît les moins touchés par le chômage, avec des taux respectifs de 1,6 % et 1,4 %, ce qui tend à montrer que ce chômage est strictement frictionnel et touche avant tout les actifs qui passent d’un emploi à un autre. Il en résulte que les salaires dépassent ceux pratiqués en Suisse, et sont les plus élevés du monde : le salaire brut médian des employés de l’industrie atteignait, en 2014, 6 518 CHF, avec un maximum de 7 732 CHF dans le secteur des constructions mécaniques<note
n="47"
place="foot"
style="txt_Note"
type="standard"
xml:id="ftn47"
><p
>Statistisches Jahrbuch, op. cit., p. 152.</p
></note
><hi
rend="sup"
style="typo_Exposant"
> </hi
>:</p
><table
cols="2"
rend="frame"
rows="8"
xml:id="Tableau1"
><head
>Fig. 2. Les salaires médians par branches dans l’industrie (2014)<note
n="48"
place="foot"
style="txt_Note"
type="standard"
xml:id="ftn48"
><p
>Amt für Statistik, Vaduz, 2018 (1 € = 1,13 CHF au 14 mai 2019).</p
></note
></head
><row
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell1.A1"
><hi
rend="bold"
style="typo_gras"
>Branche</hi
></cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell1.B1"
><hi
rend="bold"
style="typo_gras"
>Salaire médian (CHF, 2014)</hi
></cell
></row
><row
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell1.A2"
>Carrières, alimentation, textile</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell1.B2"
>5 231</cell
></row
><row
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell1.A2"
>Bois, papier, imprimerie</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell1.B2"
>5 780</cell
></row
><row
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell1.A2"
>Chimie, verre, cristal, céramiques</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell1.B2"
>5 948</cell
></row
><row
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell1.A2"
>Métallurgie</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell1.B2"
>6 367</cell
></row
><row
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell1.A2"
>Machines, véhicules, électronique</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell1.B2"
>7 732</cell
></row
><row
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell1.A2"
>Énergie</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell1.B2"
>6 461</cell
></row
><row
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell1.A8"
>B.T.P.</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell1.B8"
>5 797</cell
></row
></table
></div
><div
type="section2"
><head
style="T_2"
subtype="level2"
>Un paysage industriel dynamique, innovant et spécialisé</head
><p
style="txt_Normal"
>En termes de densité du réseau d’entreprises, le Liechtenstein est aussi le pays des records, avec une entreprise pour 9 habitants, quand on en compte une pour 24 en Allemagne et en Autriche, une pour 23 en Suisse, et une pour 15 aux États-Unis<note
n="49"
place="foot"
style="txt_Note"
type="standard"
xml:id="ftn49"
><p
>Regierung des Fürstentums Liechtenstein, <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Standortstrategie 2.0</hi
>, mai 2016, p. 10.</p
></note
>. Le nombre de « sociétés-façades » est finalement réduit par rapport à l’ensemble, étant donné que les nouvelles entreprises sont créées par des Liechtensteinois pour les trois quarts d’entre elles<note
n="50"
place="foot"
style="txt_Note"
type="standard"
xml:id="ftn50"
><p
><hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Statistisches Jahrbuch</hi
>, <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>op. cit</hi
>., p. 225 : sur 372 nouvelles entreprises en 2015, 296 sont créées par des résidents et 90 par des étrangers; en 2016, respectivement 313 et 132.</p
></note
>. Les domaines d’activité des entreprises industrielles sont caractéristiques d’une économie de niches : hyper-spécialisation, petites structures, innovation et main-d’œuvre très qualifiée. Les stratégies de production sont ciblées sur certains secteurs-clefs : équipements automobiles de pointe, chimie, couches fines, matériel médical avec comme produit-pilote les prothèses dentaires, mais également des produits de consommation courante comme le linge de lit de Dorbena AG, dont la zone de chalandise se limite à la Franconie<note
n="51"
place="foot"
style="txt_Note"
type="standard"
xml:id="ftn51"
><p
>C.-M. Merki, « Dorbena AG », <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>in Historisches Lexikon des Fürstentums Liechtenstein </hi
>[En ligne : <ref
target="https://historisches-lexikon.li/Dorbena_AG"
>https://historisches-lexikon.li/Dorbena_AG</ref
>]. Voir aussi Emanuel Wenaweser, Harald Wanger, « …so müssen die Industrien vermehrt werden », <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Industrie in Schaan von den Anfängen bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts</hi
>, Schaan, Gemeinde Schaan, 2000, p. 25-27.</p
></note
>.</p
><p
style="txt_Normal"
>La taille réduite des entités, la nature familiale de la structure capitalistique les rend vulnérables à la concurrence, et la <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>success story </hi
>liechtensteinoise connaît aussi les faillites industrielles, comme celle de Perkin-Elmer Censor en 1988, puis à nouveau en 1993 après une ultime tentative de sauvetage<note
n="52"
place="foot"
style="txt_Note"
type="standard"
xml:id="ftn52"
><p
>Martina Sochin D’Elia, « Perkin-Elmer Censor AG », <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>in Historisches Lexikon des Fürstentums Liecthenstein </hi
>[En ligne : <ref
target="https://historisches-lexikon.li/Perkin-Elmer_Censor_AG"
>https://historisches-lexikon.li/Perkin-Elmer_Censor_AG</ref
>]. Sur les circonstances de la faillite : <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Liechtensteiner Vaterland</hi
>, 11 mars 1988 et 28 décembre 1993 ; <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Liechtensteiner Volksblatt</hi
>, 11 mars et 14 octobre 1988.</p
></note
>. Autre victime d’une adaptation manquée à l’in- novation technologique : Contina, dont le produit-phare était la machine à calculer mécanique Curta, mais dont le développement des calculatrices électroniques a entraîné la fermeture en 1972, et le licenciement des 150 employés<note
n="53"
place="foot"
style="txt_Note"
type="standard"
xml:id="ftn53"
><p
>C.-M. Merki, « Contina AG », <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>in Historisches Lexikon des Fürstentums Liechtensteins </hi
>[En ligne : <ref
target="https://historisches-lexikon.li/Contina_AG"
>https://historisches-lexikon.li/Contina_AG</ref
>].</p
></note
>. Le paysage industriel comporte cependant maints exemples de P.M.E. de création récente, qui répondent à cette double logique d’hyper-spécialisation et de développement mondial, comme Neutrik A.G. Créée en 1975 par Bernhard Weingartner, cette firme qui produit des connecteurs audio et se situe parmi les leaders mondiaux du secteur a ouvert des sites de production sur l’île de Wight en 1986, puis à Ningbo en Chine en 1994. Neutrik emploie désormais 750 personnes, dont 250 au Liechtenstein, avec des filiales aux États-Unis, en Allemagne, au Royaume-Uni, mais aussi au Japon et en Chine<note
n="54"
place="foot"
style="txt_Note"
type="standard"
xml:id="ftn54"
><p
><hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Wirtschaft Regional</hi
>, 28 octobre 2006 ; C.-M. Merki, <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Wirtschaftswunder</hi
>, <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>op. cit</hi
>., p. 93-94.</p
></note
>. Autre exemple, Kaiser A.G., qui était au départ une petite entreprise de textile traitant les laines de moutons, fondée en 1913. À partir des années 1950, la firme se spécialise dans les pompes et les véhicules permettant le nettoyage des réseaux urbains de canalisations et les pelles araignées, à partir de ses propres brevets. L’entreprise, toujours détenue et dirigée par Markus Kaiser, emploie 500 personnes et produit au Liechtenstein, en Italie, en Slovaquie, en Autriche, en Finlande et aux États-Unis ; ses produits sont utilisés aujourd’hui dans près de 1000 villes dans le monde<note
n="55"
place="foot"
style="txt_Note"
type="standard"
xml:id="ftn55"
><p
>Kaiser A.G., « Profil» [En ligne : <ref
target="https://www.kaiser.li/fr/entreprise/"
>https://www.kaiser.li/fr/entreprise/</ref
>] ; voir sur l’histoire de Kaiser A.G. : Veronika Marxer, <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>100 Jahre Innovation. </hi
><hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>100 Jahre Kaiser</hi
>, Schaan, Kaiser A.G., 2014.</p
></note
>. Kubatec, dans le domaine du génie des matériaux, est de son côté l’inventeur du procédé Betonamit qui permet la destruction sans explosion des roches ou du béton dans le cadre de travaux de génie civil<note
n="56"
place="foot"
style="txt_Note"
type="standard"
xml:id="ftn56"
><p
>Kubatec BMT. A.G., « Unternehmen» [En ligne : <ref
target="https://www.betonamit.com/unternehmen/"
>https://www.betonamit.com/unternehmen/</ref
>].</p
></note
>.</p
></div
><div
type="section2"
><head
style="T_2"
subtype="level2"
>Les fers de lance : les entreprises de la Chambre d’Industrie</head
><p
style="txt_Normal"
>Sur le plan de son organisation, l’industrie de la principauté frappe par son intégration institutionnelle. La Chambre de commerce et d’indus- trie (<hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Liechtensteinische Industrie- und Handelskammer</hi
>) joue en même temps le rôle de syndicat patronal, tout en étant dominée de manière très nette par l’industrie : les 32 principales entreprises industrielles représentent 83 % du total des entreprises membres – dans un paysage industriel qui demeure très stable, puisqu’elles étaient 33 en 1990<note
n="57"
place="foot"
style="txt_Note"
type="standard"
xml:id="ftn57"
><p
>Statistisches Jahrbuch, op. cit., p. 131.</p
></note
>. Les sièges sociaux de 25 d’entre elles se trouvent dans la principauté, et 22 firmes ont pour actionnaire majoritaire la famille de leur fondateur<note
n="58"
place="foot"
style="txt_Note"
type="standard"
xml:id="ftn58"
><p
>Voir fig. 6.</p
></note
>. Ces firmes industrielles se sont presque toutes formées après la Seconde Guerre mondiale, à partir d’ateliers familiaux préexistants. La structure du capital et l’importance des fonds propres permettent une gouvernance très stable marquée par la longévité des dirigeants, à commencer par le « géant des perceuses », Hilti A.G. et ses 29 000 salariés dans le monde : Kaspar Hilti a transmis en 2019 la direction à ses deux filles après cinquante ans à la tête de l’entreprise<note
n="59"
place="foot"
style="txt_Note"
type="standard"
xml:id="ftn59"
><p
>« Kaspar Hilti übergibt das Zepter », <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Liechtensteiner Vaterland</hi
>, 12 avril 2019.</p
></note
>. La Chambre de commerce, quant à elle, n’a compté que cinq présidents depuis 1945, et offre le visage d’un entre-soi propice au consensus et aux visions de long terme.</p
><p
style="txt_Normal"
>Certaines de ces firmes ont certes subi une prise de contrôle par des concurrents suisses, comme Hilcona dans l’agro-alimentaire, passée sous le contrôle de Bell à la suite du rachat des parts du <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>trust </hi
>familial Toni Hilti en 2017<note
n="60"
place="foot"
style="txt_Note"
type="standard"
xml:id="ftn60"
><p
>Communiqué Bell Food Group, 14 septembre 2017 [En ligne : <ref
target="https://www.bellfoodgroup.com/en/press-release/competition-authorities-approve-the-full-takeover-of-hilcona-ag-by-bell-food-group-ltd/"
>https://www.bellfoodgroup.com/en/press-release/competition-authorities-approve-the-full-takeover-of-hilcona-ag-by-bell-food-group-ltd/</ref
>].</p
></note
>. Mais c’est le scénario inverse qui est le plus fréquent : des sociétés liechtensteinoises qui rachètent des concurrents parfois plus gros qu’elles, dans une logique de croissance externe. Ivoclar Vivadent a ainsi acquis l’Américain Sagemax Biceramics en 2017<note
n="61"
place="foot"
style="txt_Note"
type="standard"
xml:id="ftn61"
><p
>Communiqué Ivoclar, 25 septembre 2017 [En ligne : <ref
target="http://www.ivoclarvivadent.com/de/medienmitteilungen-unternehmen/ivoclar-vivadent-uebernimmt-sagemax-bioceramics-inc"
>http://www.ivoclarvivadent.com/de/medienmitteilungen-unternehmen/ivoclar-vivadent-uebernimmt-sagemax-bioceramics-inc</ref
>].</p
></note
>, tandis qu’Oerlikon Balzers, un des leaders mondiaux des couches fines, acquiert la division Metco du groupe suisse Sulzer en juin 2014<note
n="62"
place="foot"
style="txt_Note"
type="standard"
xml:id="ftn62"
><p
>« Oerlikon Balzers celebrates 70 years of innovation », <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Liechtenstein-Business</hi
>, 12 juillet 2016 [En ligne: <ref
target="https://www.liechtenstein-business.li/en/news-detail/article/oerlikon-balzers-celebrates-70-years-of-innovation/"
>https://www.liechtenstein-business.li/en/news-detail/article/oerlikon-balzers-celebrates-70-years-of-innovation/</ref
>].</p
></note
>. Les résultats financiers de ces firmes agiles sont hors du commun : la presse s’inquiète un peu lorsque la marge brute d’Inficon A.G. passe en dessous de 50 % au dernier trimestre 2018, pour se rassurer aussitôt car le résultat net reste de 19 % du chiffre d’affaires<note
n="63"
place="foot"
style="txt_Note"
type="standard"
xml:id="ftn63"
><p
>« Inficon : Erstes Quartal lief wie erwartet », <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Liechtensteiner Volksblatt</hi
>, 17 avril 2019.</p
></note
>. Peut-être par coïncidence, la seule firme à connaître des inquiétudes actuellement est aussi la seule à dépendre d’une grande firme transnationale étrangère. Les salariés de Thyssenkrupp Presta A.G., filiale liechtensteinoise de Thyssen-Krupp, spécialisée dans les arbres à cames et les colonnes de direction de voitures, ont en effet accueilli avec appréhension l’annonce en avril 2019 de la suppression de 6000 postes à l’échelle du groupe, dont les deux tiers en Allemagne, dans le cadre de la fusion envisagée avec Tata Steel<note
n="64"
place="foot"
style="txt_Note"
type="standard"
xml:id="ftn64"
><p
>« Einstellungsstop in Eschen? », <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Liechtensteiner Vaterland</hi
>, 10 mai 2019.</p
></note
>.</p
><table
cols="3"
rend="frame"
rows="32"
xml:id="Tableau2"
><head
>Fig. 3. Les firmes industrielles de la Chambre de commerce et d’industrie du Liechtenstein (L.I.H.K.)<note
n="65"
place="foot"
style="txt_Note"
type="standard"
xml:id="ftn65"
><p
>Données de la L.I.H.K.et des entreprises (1 € = 1,13 CHF au 14 mai 2019).</p
></note
></head
><row
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell2.A1"
><hi
rend="bold"
style="typo_gras"
>Firme – Structure du capital</hi
></cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell2.B1"
><hi
rend="bold"
style="typo_gras"
>Siège – Fondation</hi
></cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell2.C1"
><hi
rend="bold"
style="typo_gras"
>Branche</hi
></cell
></row
><row
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell2.A2"
>1. ThyssenKrupp Presta A.G.</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell2.B2"
>Essen/Duisburg (DE) – Eschen (LIE) – 1941</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell2.C2"
>Automobile – Arbres à cames, colonnes de direction</cell
></row
><row
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell2.A2"
>2. Hilti A.G. (Fam. Hilti)</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell2.B2"
>Schaan (LIE) – 1941</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell2.C2"
>Mécanique (perforatrices)</cell
></row
><row
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell2.A2"
>3. Oerlikon Balzers</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell2.B2"
>Balzers (LIE) – 1946</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell2.C2"
>Couches minces</cell
></row
><row
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell2.A2"
>4. Swarowski/Elastinwerke A.G. (Fam. Langes-Swarovski)</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell2.B2"
>Wattens (AU) – 1895</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell2.C2"
>Cristal, appareils de précision et de polissage</cell
></row
><row
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell2.A2"
>5. Ivoclar Vivadent A.G. (Fam.)</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell2.B2"
>Schaan (LIE) – 1923</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell2.C2"
>Chimie/Pharmacie</cell
></row
><row
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell2.A2"
>6. Hilcona A.G. (Bell)</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell2.B2"
>Schaan (LIE) – 1935</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell2.C2"
>Agro-alimentaire</cell
></row
><row
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell2.A2"
>7. Hovalwerk A.G. (Fam.)</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell2.B2"
>Vaduz (LIE) – 1932</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell2.C2"
>Chauffage/Génie climatique</cell
></row
><row
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell2.A2"
>8. Neutrik A.G. (Fam.)</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell2.B2"
>Schaan (LIE) – 1975</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell2.C2"
>Connecteurs audio</cell
></row
><row
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell2.A2"
>9. Bodycote Rheintal A.G.</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell2.B2"
>Macclesfield (UK) - 1923</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell2.C2"
>Traitement thermique</cell
></row
><row
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell2.A2"
>10. F.M.A. Mechatronic A.G. (Fam.)</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell2.B2"
>Schaan (LIE) – 1955</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell2.C2"
>Traitement de l’aluminium</cell
></row
><row
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell2.A2"
>11. Inficon A.G.</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell2.B2"
>Bad Ragaz (CH), Balzers (LIE) – 1969</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell2.C2"
>Instruments de contrôle</cell
></row
><row
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell2.A2"
>12. LiCONic A.G.</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell2.B2"
>Mauren (LIE) – 1990</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell2.C2"
>Biotechnologies, robots d’incubation</cell
></row
><row
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell2.A2"
>13. Listemann A.G. (Fam.)</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell2.B2"
>Bendern (LIE) – 1990</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell2.C2"
>Maintenance en processus thermiques</cell
></row
><row
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell2.A2"
>14. Ludwig Elkuch A.G. (Fam.)</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell2.B2"
>Bendern (LIE) – [1949]</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell2.C2"
>Ferblanterie industrielle</cell
></row
><row
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell2.A2"
>15. Neu-Elektrik A.G. (Fam.)</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell2.B2"
>Schaan (LIE) – 1966</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell2.C2"
>Automation, systèmes de pilotage électrique</cell
></row
><row
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell2.A2"
>16. NTi Audio A.G. (Fam.)</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell2.B2"
>Schaan (LIE) – 2000</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell2.C2"
>Installations/analyseurs électro-acoustiques</cell
></row
><row
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell2.A2"
>17. Optics Balzers A.G.</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell2.B2"
>Balzers (LIE) – 2009</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell2.C2"
>Couches fines optiques</cell
></row
><row
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell2.A2"
>18. Umicore Thin Film A.G.</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell2.B2"
>Bruxelles (BE) – 1989</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell2.C2"
>Couches minces métalliques</cell
></row
><row
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell2.A2"
>19. Teknos Feyco A.G. (Fam. Kilkka)</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell2.B2"
>Helsinki (FI) – 1948</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell2.C2"
>Chimie/laques industrielles</cell
></row
><row
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell2.A2"
>20. Herbert Ospelt Anstalt (Fam.)</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell2.B2"
>Bendern (LIE) – 1958</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell2.C2"
>Agro-alimentaire</cell
></row
><row
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell2.A2"
>21. Dorbena A.G. (Fam.)</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell2.B2"
>Vaduz (LIE) – 1963</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell2.C2"
>Textile</cell
></row
><row
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell2.A2"
>22. Gardella Est. (Fam.)</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell2.B2"
>Schaan (LIE) – 1976</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell2.C2"
>Textile</cell
></row
><row
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell2.A2"
>23. Bemer Int. A.G. (Fam.)</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell2.B2"
>Triesen (LIE) – 1998</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell2.C2"
>Matériel médical</cell
></row
><row
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell2.A2"
>24. Schaedler A.G. (Fam. Eigenmann)</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell2.B2"
>Nendeln (LIE) – 1836</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell2.C2"
>Céramiques</cell
></row
><row
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell2.A2"
>25. Kubatec BMT A.G. (Fam.)</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell2.B2"
>Ruggell (LIE) – 1971</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell2.C2"
>Chimie et génie des matériaux</cell
></row
><row
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell2.A2"
>26. Liecht. Gasvergorgung (État)</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell2.B2"
>Schaan (LIE) – 1985</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell2.C2"
>Gaz naturel, biomasse</cell
></row
><row
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell2.A2"
>27. Liecht. Kraftwerke (État)</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell2.B2"
>Vaduz (LIE) – 1923</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell2.C2"
>Électricité</cell
></row
><row
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell2.A2"
>29. Pantec (Fam. Braun)</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell2.B2"
>Ruggell (LIE) – 1990</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell2.C2"
>Systèmes de contrôle</cell
></row
><row
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell2.A2"
>30. Kaiser A.G. (Fam. Kaiser)</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell2.B2"
>Schaan (LIE) – 1950</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell2.C2"
>Véhicules de nettoyage</cell
></row
><row
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell2.A2"
>31. Labormed. Zentrum Dr. Risch (Fam. Risch)</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell2.B2"
>Schaan (LIE) – 1986</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell2.C2"
>Biotechnologies</cell
></row
><row
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell2.A32"
>32. Elgo-Batscale A.G.</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell2.B32"
>Balzers (LIE) – 1998</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell2.C32"
>Bandes magnétiques</cell
></row
></table
></div
></div
><div
type="section1"
><head
style="T_1"
subtype="level1"
><hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Small is beautiful ?</hi
> Les facteurs d’une compétitivité exceptionnelle</head
><div
type="section2"
><head
style="T_2"
subtype="level2"
>Un commerce extérieur florissant grâce à l’industrie</head
><p
style="txt_Normal"
>Au total, les 32 entreprises industrielles de la L.I.H.K. emploient près de 10 000 personnes sur place, mais 50 000 à l’étranger réparties entre 239 filiales, et ce nombre a doublé depuis 2002<note
n="66"
place="foot"
style="txt_Note"
type="standard"
xml:id="ftn66"
><p
><hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Statistisches Jahrbuch</hi
>, <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>op. cit</hi
>., p. 226-227 : 9981 employés au 31 décembre 2016, dont 879 à temps partiel et 414 apprentis; 49 885 à l’étranger dont 24 678 occupent des postes de production.</p
></note
>. Leur chiffre d’affaires total dépasse le P.I.B. du pays, et a encore crû à l’étranger de 9 % au premier semestre 2019 par rapport à 2018<note
n="67"
place="foot"
style="txt_Note"
type="standard"
xml:id="ftn67"
><p
>« L.I.H.K. Mitgliedsunternehmen mit erfolgreichem Geschäftsjahr », <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Liechtensteiner Vaterland</hi
>, 8 mai 2019.</p
></note
>. Malgré les coûts de production élevés, il s’agit de l’économie industrialisée au taux d’ouverture le plus fort, en raison de l’exiguïté du marché intérieur<note
n="68"
place="foot"
style="txt_Note"
type="standard"
xml:id="ftn68"
><p
>Liechtensteinisches Marketing, <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Der Industriestandort</hi
>, Vaduz, 2017, p. 13-19, à partir des données 2016 du ministère de l’Économie.</p
></note
><hi
rend="sup"
style="typo_Exposant"
> </hi
>: les exportations de biens se montent à 3 355 milliards de CHF en 2016, soit 56 % du PIB<note
n="69"
place="foot"
style="txt_Note"
type="standard"
xml:id="ftn69"
><p
><hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Statistisches Jahrbuch</hi
>, <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>op. cit</hi
>., p. 171 à partir des données des douanes suisses. La quasi-totalité (98,9 %) des exportations sont des biens industriels, <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>ibid</hi
>., p. 173.</p
></note
>. Le solde extérieur est fortement excédentaire avec des importations qui représentent en moyenne une grosse moitié des exportations depuis 1972 : son évolution est intéressante dans la mesure où les importations sont moins dynamiques que les exportations malgré une compétitivité-prix très défavorable, et un franc suisse qui s’est apprécié de 24 % face à l’euro depuis 2008<note
n="70"
place="foot"
style="txt_Note"
type="standard"
xml:id="ftn70"
><p
><hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Ibid.</hi
>, série du commerce extérieur depuis 1972. La croissance des importations se monte à 3,4 % en 2016, contre 4,3 % pour les exportations. En 2010, les exportations croissaient de 7,9 %, tandis que les importations se rétractaient de 2,2 %.</p
></note
>. La répartition des exports montre quant à elle une nette prédominance de l’Europe et de l’Amérique du Nord, assez attendue eu égard à la spécialisation de l’industrie du pays dans les produits à très forte valeur ajoutée<note
n="71"
place="foot"
style="txt_Note"
type="standard"
xml:id="ftn71"
><p
>Statistisches Jahrbuch, op. cit., p. 175.</p
></note
><hi
rend="sup"
style="typo_Exposant"
> </hi
>:</p
><table
cols="3"
rend="frame"
rows="9"
xml:id="Tableau3"
><head
>Fig. 4. Les exportations du Liechtenstein par région du monde, en valeur et en %<note
n="72"
place="foot"
style="txt_Note"
type="standard"
xml:id="ftn72"
><p
>Amt für Statistik, Vaduz, 2018 (1 € = 1,13 CHF au 14 mai 2019).</p
></note
></head
><row
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell3.A1"
><hi
rend="bold"
style="typo_gras"
>Région</hi
></cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell3.B1"
><hi
rend="bold"
style="typo_gras"
>Exports en valeur (1000 CHF)</hi
></cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell3.C1"
><hi
rend="bold"
style="typo_gras"
>%</hi
></cell
></row
><row
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell3.A2"
>Europe</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell3.B2"
>2 036 100</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell3.C2"
>60,7</cell
></row
><row
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell3.A1"
><hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>dont U.E</hi
>.</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell3.B1"
><hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>1 821 594</hi
></cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell3.C1"
><hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>54,3</hi
></cell
></row
><row
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell3.A4"
>Afrique</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell3.B4"
>36 509</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell3.C4"
>1,1</cell
></row
><row
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell3.A2"
>Asie</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell3.B2"
>592 243</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell3.C2"
>17,7</cell
></row
><row
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell3.A1"
><hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>dont Chine et Japon</hi
></cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell3.B1"
><hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>292 380</hi
></cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell3.C1"
><hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>8,7</hi
></cell
></row
><row
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell3.A2"
>Amérique</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell3.B2"
>665 722</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell3.C2"
>19,8</cell
></row
><row
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell3.A1"
><hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>dont A.L.E.N.A.</hi
></cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell3.B1"
><hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>506 856</hi
></cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell3.C1"
><hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>15,1</hi
></cell
></row
><row
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell3.A2"
>Océanie</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell3.B2"
>24 639</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell3.C2"
>0,7</cell
></row
></table
></div
><div
type="section2"
><head
style="T_2"
subtype="level2"
>L’obligation de performance en matière de R&amp;D et de formation</head
><p
style="txt_Normal"
>Le maintien d’une industrie fortement spécialisée et fondée sur des niches de haute technologie explique l’effort considérable des investissements en recherche et développement, qui atteignent 8 % du PIB, soit le taux le plus élevé du monde<note
n="73"
place="foot"
style="txt_Note"
type="standard"
xml:id="ftn73"
><p
>« Liechtenstein investiert in Forschung und Entwicklung », <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Handelskammerjournal. Ein Service der Handelskammer Deutschland-Schweiz</hi
>, 30 juillet 2014 [En ligne : <ref
target="https://www.handelskammerjournal.ch/liechtenstein-investiert-in-forschung-und-entwicklung"
>https://www.handelskammerjournal.ch/liechtenstein-investiert-in-forschung-und-entwicklung</ref
>].</p
></note
>. Un système de formation supérieure sans commune mesure porte une partie de l’effort : depuis 1961, l’Université du Liechtenstein axe ses formations sur les cursus en rapport avec les activités de l’économie locale : finance, génie mécanique, électronique, architecture, aménagement, et offre un modèle de formation et de recherche « micro », avec 200 étudiants de 40 nationalités, fortement encadrés et bénéficiant de conditions d’étude et de recherche exceptionnelles. L’université technique transfrontalière <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Interstaatliche Hochschule für Technik </hi
>et le centre de recherche RhySearch reproduisent ce modèle à Buchs sur la rive suisse du Rhin, avec le soutien logistique et financier de la principauté<note
n="74"
place="foot"
style="txt_Note"
type="standard"
xml:id="ftn74"
><p
>« Gut zu wissen : Universität Liechtenstein », <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Handelskammerjournal. Ein Service der Handelskammer Deutschland-Schweiz</hi
>, 15 juillet 2014 [En ligne : <ref
target="https://www.handelskammerjournal.ch/gut-zu-wissen-universitaet-liechtenstein"
>https://www.handelskammerjournal.ch/gut-zu-wissen-universitaet-liechtenstein</ref
>].</p
></note
>. L’apprentissage, comme en Allemagne, en Autriche ou en Suisse, est également à l’honneur puisque choisi par 30 % des adolescents<note
n="75"
place="foot"
style="txt_Note"
type="standard"
xml:id="ftn75"
><p
>Statistisches Jahrbuch, op. cit., p. 298.</p
></note
><hi
rend="sup"
style="typo_Exposant"
> </hi
>: chez Kaiser A.G., les places d’apprenti sont publiées en ligne et « si rien ne vous convient, il vous est possible de venir spontanément à nous en déposant une candidature », avec interface de téléchargement de C.V. et de lettre de motivation<note
n="76"
place="foot"
style="txt_Note"
type="standard"
xml:id="ftn76"
><p
>Kaiser A.G., « Emplois &amp; formations » [En ligne : <ref
target="https://www.kaiser.li/fr/entreprise/emplois-formations/"
>https://www.kaiser.li/fr/entreprise/emplois-formations/</ref
>].</p
></note
>. Du côté des lycéens, la Chambre d’industrie pilote la junior-entreprise du lycée de Vaduz qui compte 115 membres, organise des visites d’entreprises et pré-recrute les stagiaires en coordination avec la direction du lycée<note
n="77"
place="foot"
style="txt_Note"
type="standard"
xml:id="ftn77"
><p
>« Gymnasiasten gründen und führen ein eigenes Unternehmen», <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Liechtensteiner Volksblatt</hi
>, 6 juillet 2018.</p
></note
>.</p
><table
cols="5"
rend="frame"
rows="11"
xml:id="Tableau4"
><head
>Fig. 5. Comparaison des masses comptables, E.D.F./Liechtensteinische Kraftwerke et Engie-G.D.F./Liechtensteinische Gasversorgung (2017-2018)<note
n="78"
place="foot"
style="txt_Note"
type="standard"
xml:id="ftn78"
><p
>EDF, Engie/GDF, L.KW., L.GV. (1 € = 1,13 CHF au 14 mai 2019). Pour l’électricité, voir L.KW., <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Jahrebericht 2018</hi
>, p. 35 ; E.D.F., <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Comptes consolidés au 31.12.2018</hi
>, p. 4 [En ligne : <ref
target="https://www.edf.fr/sites/default/files/contrib/groupe-edf/espaces-dedies/espace-finance-fr/informations-financieres/informations-reglementees/resultats-annuels/2017/pdf/resultats-annuels-2017-comptes-consolides-20180216.pdf"
>https://www.edf.fr/sites/default/files/contrib/groupe-edf/espaces-dedies/espace-finance-fr/informations-financieres/informations-reglementees/resultats-annuels/2017/pdf/resultats-annuels-2017-comptes-consolides-20180216.pdf</ref
>]. Pour le gaz, voir L.GV., <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Geschäftsbericht Liechtensteinischer Gasversorgung2018</hi
>, p.21-22 [En ligne : <ref
target="https://www.lgv.li/files/attachments/LGV_Geschaeftsbericht_2018.pdf"
>https://www.lgv.li/files/attachments/LGV_Geschaeftsbericht_2018.pdf</ref
>] ; ENGIE, <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Rapport d’activité et états financiers annuels 2017</hi
>, p. 6, p. 32 et p. 151 [En ligne : <ref
target="https://www.engie.com/wp-content/uploads/2018/03/engie_rapport-dactivite-et-etats-financiers-consolides-annuels-2017-1.pdf"
>https://www.engie.com/wp-content/uploads/2018/03/engie_rapport-dactivite-et-etats-financiers-consolides-annuels-2017-1.pdf</ref
>].</p
></note
></head
><row
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell4.A1"
><hi
rend="bold"
style="typo_gras"
> </hi
></cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell4.B1"
><hi
rend="bold"
style="typo_gras"
>Chiffre d’affaires</hi
></cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell4.B1"
><hi
rend="bold"
style="typo_gras"
>Fonds propres</hi
></cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell4.B1"
><hi
rend="bold"
style="typo_gras"
>Résultat net</hi
></cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell4.E1"
><hi
rend="bold"
style="typo_gras"
>Emplois</hi
></cell
></row
><row
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell4.A2"
>L.KW. (2018)</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell4.B2"
>96,9 m. CHF</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell4.B2"
>308,5 m. CHF</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell4.B2"
>5,9 m. CHF</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell4.E2"
>177</cell
></row
><row
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell4.A2"
>E.D.F. (2018)</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell4.B2"
>68,9 M. €</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell4.B2"
>52,6 M. €</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell4.B2"
>1,2 M. €</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell4.E2"
>162 208</cell
></row
><row
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell4.A2"
>L.GV. (2018)</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell4.B2"
>23,7 m. CHF</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell4.B2"
>51,3 m. CHF</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell4.B2"
>2,3 m.CHF</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell4.E2"
>16</cell
></row
><row
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell4.A5"
>Engie/G.D.F. (2017)</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell4.B5"
>60,5 M. €</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell4.B5"
>42,5 M. €</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell4.B5"
>2,3 M. €</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell4.E5"
>151 667</cell
></row
><row
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell4.A6"
> </cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell4.A6"
> </cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell4.A6"
> </cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell4.A6"
> </cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell4.A6"
> </cell
></row
><row
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell4.A1"
><hi
rend="bold"
style="typo_gras"
> </hi
></cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell4.B1"
><hi
rend="bold"
style="typo_gras"
>Fonds propres / C.A</hi
></cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell4.B1"
><hi
rend="bold"
style="typo_gras"
>Résultat / C.A.</hi
></cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell4.B1"
><hi
rend="bold"
style="typo_gras"
>C.A. / Emplois</hi
></cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell4.E1"
><hi
rend="bold"
style="typo_gras"
>Résultat / Emplois</hi
></cell
></row
><row
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell4.A2"
>L.KW</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell4.B2"
>3,18</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell4.B2"
>0,061</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell4.B2"
>547 457 CHF</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell4.E2"
>36 900 CHF</cell
></row
><row
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell4.A2"
>E.D.F.</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell4.B2"
>0,76</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell4.B2"
>0,017</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell4.B2"
>424 000 €</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell4.E2"
>7 397 €</cell
></row
><row
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell4.A2"
>L.GV.</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell4.B2"
>2,16</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell4.B2"
>0,097</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell4.B2"
>1 481 000 CHF</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell4.E2"
>143 750 CHF</cell
></row
><row
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell4.A5"
>Engie/G.D.F</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell4.B5"
>0,70</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell4.B5"
>0,038</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell4.B5"
>390 000 €</cell
><cell
rend="text-align:justify;"
rendition="#Cell4.E5"
>15 164 €</cell
></row
></table
></div
><div
type="section2"
><head
style="T_2"
subtype="level2"
>« Méga » ou « micro » ?</head
><p
style="txt_Normal"
>Paradoxalement, la taille réduite des structures paraît être un atout majeur qui explique leur compétitivité. Les firmes les plus grandes du pays correspondent à une entreprise industrielle de taille très moyenne en France ou en Allemagne et invitent à relativiser l’idée des économies d’échelle liées aux grandes structures. Dans le domaine de l’électricité et du gaz, la principauté présente par exemple deux fournisseurs dont la taille est microscopique par rapport à leurs équivalents allemands, et surtout face aux quasi-monopoleurs français que sont E.D.F. et Engie. Les tarifs de ces deux énergies se situent pourtant en deçà de la moyenne des fournisseurs suisses, les profits sont plus importants avec une capitalisation en fonds propre vertigineuse, et autofinancent leurs investissements d’infrastructures, en reversant une partie de leurs bénéfices à l’État. Comparer les grandes masses comptables et les ratios des quatre entreprises apporte un éclairage sur la « taille critique » au-delà de laquelle les économies d’échelles deviennent négatives : les deux petites compagnies liechtensteinoises sont respectivement 3 et 4 fois plus profitables que les deux Françaises, avec un facteur 9,5 et 5 pour le résultat net par emploi (fig. 5).</p
></div
></div
><div
type="section1"
><head
style="T_1"
subtype="level1"
>Un univers politique et social stable : consensus et « public management »</head
><p
style="txt_Normal"
>Les performances de l’industrie liechtensteinoise s’expliquent également par la continuité et la stabilité des politiques publiques et du cadre légal et fiscal, qui tiennent à des facteurs politiques et sociaux eux aussi particuliers. En premier lieu, le consensus est de tradition entre les deux partis politiques, qui gouvernent toujours en grande coalition depuis 1938, à l’exception d’une parenthèse entre 1997 et 2005 : le Parti populaire progressiste (<hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Fortschrittliche Bürgerpartei</hi
>), et l’Union patriotique (<hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Vaterländische Union</hi
>). Les deux formations rassemblaient la totalité des électeurs jusqu’en 1997, et 7 électeurs sur 10 aujourd’hui<note
n="79"
place="foot"
style="txt_Note"
type="standard"
xml:id="ftn79"
><p
>Les élections de 2017 ont donné 9 sièges au F.B.P. et 8 à la V.U., sur les 25 que compte la Diète, avec respectivement 35,2 % et 33,7 % des voix. Des cinq portefeuilles ministériels, 3 sont au F.B.P. et 2 à la V.U. La V.U. a gouverné seule de 1997 à 2001 et le F.B.P. de 2001 à 2005, en ayant recueilli respectivement la majorité absolue des suffrages.</p
></note
>. Si la F.B.P. est de sensibilité plus catholique-conservatrice que la V.U., plutôt sociale-libérale, les deux partis sont fondamentalement centristes et d’accord sur le maintien d’une gouvernance ordo-libérale empreinte de tradition catholique-sociale, de rigueur budgétaire et de liberté entrepreneuriale. Les deux partis apparaissent donc comme des partenaires plus que comme des concurrents, et encore moins des adversaires ; les enjeux liés à la conquête et à la conservation du pouvoir, dans ce contexte, passent au second plan derrière ceux de la gestion stratégique du pays. Le dialogue social offre lui aussi un visage consensuel et participatif, avec des prises de positions parfois saisissantes pour un observateur français. L’unique syndicat, le <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Liechtensteinischer ArbeitnehmerInnen Verband</hi
>, pousse ainsi à la flexibilisation du droit du travail, dans un contexte de sur-emploi. Les vifs débats sur le temps de travail voient le syndicat considérer avec intérêt la solution autrichienne, où les semaines de 60 heures sont légales dans l’artisanat, tandis que le gouvernement souhaite s’en tenir pour l’instant à la règle en vigueur dans l’E.E.E. d’une semaine de 48 heures maximum, avec lissage sur un rythme quadri-mensuel<note
n="80"
place="foot"
style="txt_Note"
type="standard"
xml:id="ftn80"
><p
>Table-ronde organisée le 1<hi
rend="sup"
style="typo_Exposant"
>er </hi
>mai 2019 entre les dirigeants du syndicat et le ministre de l’Économie Daniel Risch : « Arbeitsgesetz wird laufend angepasst », <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Liechtensteiner Vaterland</hi
>, 11 mai 2019.</p
></note
>.</p
><p
style="txt_Normal"
>L’interpénétration entre les cercles de décision politique, la vie démocratique et la direction des entreprises est elle aussi frappante, souvent à travers des lignées familiales. La dynastie régnante en est l’exemple, puisque le chef de l’État est simultanément le dirigeant d’une des principales entreprises du pays : la holding LGT, qui est la plus grande institution familiale de <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Private Banking </hi
>au monde<note
n="81"
place="foot"
style="txt_Note"
type="standard"
xml:id="ftn81"
><p
>« LGT im Überblick : Zahlen &amp; Fakten » [En ligne : <ref
target="https://www.lgt.li/de/ueber-uns/unternehmensprofil/zahlen-und-fakten/"
>https://www.lgt.li/de/ueber-uns/unternehmensprofil/zahlen-und-fakten/</ref
>].</p
></note
>. Le prince Hans-Adam a par ailleurs diversifié les activités de sa fondation <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Stiftung Fürst Liechtenstein</hi
>, notamment dans le génie agro-alimentaire à travers la culture du riz transgénique RiceTec au Brésil<note
n="82"
place="foot"
style="txt_Note"
type="standard"
xml:id="ftn82"
><p
>Stiftung Fürst Liechtenstein, « RiceTec » [En ligne : <ref
target="http://www.sfl.li/de/betriebe/ricetec.html"
>http://www.sfl.li/de/betriebe/ricetec.html</ref
>].</p
></note
>. Une culture stratégique commune unit les chefs d’entreprises et les décideurs politiques, dans la mesure où il s’agit souvent des mêmes personnes. L’entreprise de céramique Schaedler est par exemple organiquement liée au Parti populaire progressiste, à travers une lignée d’hommes et de femmes politiques, actuellement représentée par Susanne Eberle-Strub, députée au <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Landtag </hi
>depuis 2017 et présidente de la délégation liechtensteinoise au Conseil de l’Europe<note
n="83"
place="foot"
style="txt_Note"
type="standard"
xml:id="ftn83"
><p
>Entrevue accordée par Susanne Eberle-Strub à la chaîne de télévision FL1 [En ligne : <ref
target="http://www.local-tv.net/news/susanne-eberlestrub?1fl"
>http://www.local-tv.net/news/susanne-eberlestrub?1fl</ref
>].</p
></note
>. Son grand-oncle David Strub a été maire de Vaduz de 1942 à 1966 et député de 1945 à 1957, en siégeant simultanément au conseil d’administration de la <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Liechtensteinische Landesbank </hi
>de 1945 à 1958<note
n="84"
place="foot"
style="txt_Note"
type="standard"
xml:id="ftn84"
><p
>« David Strub (1897-1985) : Ein Politiker der alten Garde », <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Liechtensteiner Vaterland</hi
>, 7 avril 2010.</p
></note
>. Son grand-père maternel Eugen Schädler, dirigeant de l’entreprise éponyme, a quant à lui été député de 1939 à 1957 et a siégé aux conseils d’administration de la compagnie d’électricité L.KW. (1947-51) ainsi qu’à celui de la V.P. Bank (1956-59)<note
n="85"
place="foot"
style="txt_Note"
type="standard"
xml:id="ftn85"
><p
>« Nachruf Eugen Schaedler », <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Liechtensteiner Volksblatt</hi
>, 25 septembre 1973.</p
></note
>. Il épouse en 1929 Elwina, la fille du chef du gouvernement, Josef Hoop : leur fille, Emma Eigenmann, sera la première femme députée, de 1986 à 1993. Les profils de David Strub et Eugen Schädler montrent l’interpénétration du mandat électif, de l’expertise patronale et de la participation aux prises de décisions dans d’autres entreprises industrielles et bancaires, ainsi que la continuité aussi bien économique que politique, dans le cadre d’un parti politique qui est perpétuellement au pouvoir.</p
><p
style="txt_Normal"
>La principauté affiche enfin un faible degré d’étatisation de l’économie, même si elle peut compter sur un « État-pilote » efficace en termes d’infrastructures et de services publics. Le « taux d’État » (<hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Staatsquote</hi
>) présente un niveau record de 24,5 % de dépenses publiques dans le P.I.B.<note
n="86"
place="foot"
style="txt_Note"
type="standard"
xml:id="ftn86"
><p
>Regierung des Fürstentums Liechtenstein, <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Standortstrategie 2.0</hi
>, <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>op. cit</hi
>., p. 19. Ce chiffre inclut une partie seulement des prélèvements sociaux, une part importante de la protection sociale étant assurée par des mutuelles privées, comme en Suisse.</p
></note
>, quand il culmine à 56 % en France ou au Danemark. Le budget des administrations publiques connaît un solde excédentaire de 227 millions de CHF en 2016, avec près d’1,7 milliard de CHF de réserves pour l’État, auquel s’ajoute un milliard de réserves supplémentaires pour les 11 communes<note
n="87"
place="foot"
style="txt_Note"
type="standard"
xml:id="ftn87"
><p
><hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Statistisches Jahrbuch</hi
>, <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>op. cit</hi
>., p. 327-331.</p
></note
>. Là encore, le pays fait de nécessité vertu : le prince Alois insiste sur le fait qu’un petit État sans monnaie nationale ne peut se permettre de s’endetter sur les marchés internationaux<note
n="88"
place="foot"
style="txt_Note"
type="standard"
xml:id="ftn88"
><p
>Entrevue accordée par S.A.S. le Prince Alois von und zu Liechtenstein au <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Liechtensteiner Volksblatt</hi
>, 15 août 2018 [En ligne : <ref
target="http://www.lfsg.org/Portals/0/Volksblatt_20180815.pdf"
>http://www.lfsg.org/Portals/0/Volksblatt_20180815.pdf</ref
>].</p
></note
>. Ce solde structurel durablement positif des administrations publiques permet de maintenir une pression très faible sur les entreprises, avec un taux uniforme de 12,5 % pour l’impôt sur les bénéfices<note
n="89"
place="foot"
style="txt_Note"
type="standard"
xml:id="ftn89"
><p
>Gesetz vom 23.9.2010 über die Landes und Gemeindesteuern, <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Liechtenstein Landesgesetzblatt</hi
>, 340, 18 novembre 2010, art. 44 sq. [En ligne : <ref
target="https://www.gesetze.li/konso/2010340000"
>https://www.gesetze.li/konso/2010340000</ref
>].</p
></note
>. Par ailleurs, la forte capitalisation des entreprises industrielles en fonds propres, y compris pour les petites entreprises, contribue au faible endettement global du pays<note
n="90"
place="foot"
style="txt_Note"
type="standard"
xml:id="ftn90"
><p
>Finanzmarktaufsicht, <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Financial Stability Report</hi
>, <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>op. cit.</hi
>, p. 4.</p
></note
>.</p
><p
rend="break"
style="txt_separateur"
> </p
><p
style="txt_Normal"
>En somme, le Liechtenstein présente un modèle de résistance à la désindustrialisation très spécifique, et sans doute non transposable tant il tient à ses particularités de micro-État, et à une cohésion politique et sociale inhabituelle. Il est fréquent de voir dans les très petits États des « survivances » comme si les autres États n’en étaient pas également. <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>If state size matters </hi
>: une question qui se pose également pour d’autres petits États qui parviennent à exercer un rôle, niché mais bien réel, dans la mondialisation, tels que le Luxembourg, Bahreïn ou le Qatar<note
n="91"
place="foot"
style="txt_Note"
type="standard"
xml:id="ftn91"
><p
>Sebastian Wolf (dir.), <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>State size matters. Politik und Recht im Kontext der Kleinstaatlichkeit und Monarchie</hi
>, Berlin, Springer, 2016, notamment p. 199-218 sur le Qatar.</p
></note
>. Ces interrogations sur le <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Kleinstaat </hi
>et son avenir en tant que modèle politique et économique sont au centre de la réflexion politique au Liechtenstein<note
n="92"
place="foot"
style="txt_Note"
type="standard"
xml:id="ftn92"
><p
>Graf Mario von Ledebur-Wicheln, « Die optimale Dimension. Ein Problem der politischen Philosophie », in : <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Probleme des Kleinstaates gestern und heute</hi
>, Vaduz, L.A.G., 1976, p. 9-58. Voir aussi, sur la place des micro-États dans la globalisation, Shmuel Noah Eisenstadt, « Small States in the “Post-Modern Era” », <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>in </hi
>A. Waschkun (dir.), <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Kleinstaat. </hi
><hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Grundsätzliche und aktuelle Probleme</hi
>, Vaduz, L.A.G., 1993, p. 107-120.</p
></note
>. Elles se posent de la même manière dans les autres micro-États européens, qui se signalent tous par des stratégies économiques couronnées de succès, même si le Liechtenstein et le Luxembourg sont seuls parmi eux à disposer d’un appareil industriel performant<note
n="93"
place="foot"
style="txt_Note"
type="standard"
xml:id="ftn93"
><p
>Martin Georg Kocher, <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Very Small Countries : Economic Success Against All Odds</hi
>, Vaduz, L.A.G., 2002 ; C.-M. Merki, <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Kleine Staaten, grosser Erfolg ? </hi
><hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Überlegungen aus wirtschaftsgeschichtlicher Sicht</hi
>, <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>in </hi
>D. Langewiesche (dir.), <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Kleinstaaten in Europa. Symposium am Liechtenstein-Institut zum Jubiläum 200 Jahre Souveränität des Fürstentums Liechtenstein 1806-2006</hi
>, Vaduz, L.A.G., 2007, p. 205-224.</p
></note
>. La taille et la population réduites de la principauté permettaient de dire en 1979 qu’elles ne pouvaient « créer une assise solide susceptible de donner au pays une économie nationale »<note
n="94"
place="foot"
style="txt_Note"
type="standard"
xml:id="ftn94"
><p
>A.-L. Sanguin, « Le Liechtenstein, principaux aspects », <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>art</hi
>. <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>cit</hi
>., p. 429.</p
></note
>. La mondialisation remet cependant en question cette catégorisation, qui distingue des « États viables » et d’autres qui ne le seraient pas, dans un contexte global où seuls les États-continents peuvent cultiver l’illusion de l’autonomie. Des États comme la Suisse, l’Autriche, les Pays-Bas ou la Suède offrent-ils une « assise » plus solide en termes de marché intérieur, de ressources naturelles et humaines, ou de volume des capitaux disponibles dans un contexte mondial ? Ils présentent pourtant, eux aussi, le visage d’économies encore fortement industrielles, dont les exportations et l’emploi sont tirés par un secteur secondaire innovant et dynamique. La particularité du Liechtenstein réside sur un mode d’organisation économique et politique où l’efficience est la condition de la survie, avec en toile de fond une dépendance extérieure paroxystique, d’où, sans doute, le haut degré d’institutionnalisation du capitalisme local, mais aussi l’esprit de consensus, d’agilité et de pragmatisme qui oriente aussi bien les décisions politiques que celles des entreprises<note
n="95"
place="foot"
style="txt_Note"
type="standard"
xml:id="ftn95"
><p
>Hubert Büchel, « Entwicklung der liechtensteinischen Bevölkerung und Wirtschaft : Ist klein fein ? », <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>in </hi
>P. Geiger, A. Waschkun (dir.), <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Liechtenstein : Kleinheit und Interdependenz</hi
>, Vaduz, L.A.G., 1990, p. 277-296. Voir également Kurt Rotschild, « Kleinstaat und Interdependenz. Anmerkungen zur Kleinstaatentheorie aus ökonomischer Sicht », <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>in </hi
>A. Waschkun (dir.), <hi
rend="italic"
style="typo_Italique"
>Kleinstaat, op. cit.,</hi
> Vaduz, L.A.G., 1993, p. 71-88.</p
></note
>.</p
></div
></div
></body
></text
></TEI
>
